ARM: Convert to use shared "Device Drivers" menu.

Signed-off-by: Rodolfo Giometti <giometti@enneenne.com>